Yhteenveto vs parafraasi
Akateeminen kirjoittaminen vaatii erityistaitoja voidakseen sisällyttää muiden ajatuksia tai huomioita kirjoitukseensa monin eri tavoin. Jos aiot olla humanististen tieteiden tutkija, sinun on turvauduttava paljon lainauksiin, parafraaseihin ja tiivistelmiin todistaaksesi näkökulman tai vastustaaksesi sitä. Mutta tietämättä näiden taitojen hienovaraisia eroja, on vaikeaa tuottaa vakuuttavaa kirjoitusta, eikö niin? Tutkijat ovat usein hämmentyneitä yhteenvedon ja parafraasin välillä joidenkin päällekkäisyyksien ja samank altaisuuksien vuoksi. Tämän artikkelin tarkoituksena on tuoda esiin eroja, jotta lukija voi käyttää näitä taitoja paremmin kirjoituksessaan.
Yhteenveto
Kun kirjoitat tutkimuspaperia, suurin osa kirjoituksesta on omin sanoin. On kuitenkin aikoja, jolloin sinun on integroitava muiden ajatuksia tukeaksesi näkökulmaasi. Voit lainata kirjailijaa sanatarkasti käänteisillä pilkuilla tai voit tiivistää lähdemateriaalin muutamalle riville korostaaksesi toisen asiantuntijan pääkohdat. Kun sanamuoto ei ole niin tärkeä, mutta ajatuksen välittäminen on tärkeää, yhteenvedosta tulee loistava työkalu sisällyttää kirjoitukseesi toisen kirjoittajan näkökulma. Kun ajattelet, että koko tekstiä ei tarvitse esittää, mutta se riittää esittelemään keskeiset ajatukset ja myös omin sanoin, yhteenveto on paras tapa vahvistaa näkökulmaasi. Kirjoita pääkohdat omin sanoin ja anna alkuperäisen kirjoittajan ansioksi.
Yhteenveto on aina pienempi kuin lähde ja sen tarkoituksena on esittää yleisölle laaja sisältö tai olemus.
Parafraseeraus
Parafraasointi on työkalu, jonka avulla kirjoittaja voi käyttää toisen kirjoittajan sanoja siten, että teksti muuttuu, mutta välitettäväksi tarkoitettu merkitys pysyy samana. Pientä tiivistymistä on ja keskitytään pääasiassa pääkohtien esittämiseen yleisölle. Tekstin ansio kuuluu edelleen alkuperäiselle kirjoittajalle. Uudelleenfrasoinnissa on välttämätöntä keskittyä edelleen kirjoittajan ajatusten esittämiseen omin sanoin muuttamalla lauseiden rakennetta. Olemuksen vangitseminen on parafrasoinnin pääidea, eikä sillä ole väliä, muuttuuko sanojen määrä tai lauseiden määrä.
Mitä eroa on yhteenvedon ja parafraasin välillä?
• Parafrasointi edellyttää toisen kirjailijan idean esittämistä omin sanoin
• Yhteenveto on tiivistetty versio kirjoittajan tärkeimmistä ajatuksista omin sanoin.
• Alkuperäisen tekstin lyhentäminen on kirjoittajan keskipisteessä tiivistelmän tekemisessä, kun taas uudelleenlauseissa keskitytään vain lauseiden uudelleenjärjestelyyn säilyttäen sama idea
• Parafraasi on yhtä pitkä kuin alkuperäinen, kun taas yhteenveto on huomattavasti lyhyempi kuin alkuperäinen
