Gone vs Been
Kun tarkastelet sanoja yksin, kaikki ymmärtävät eron menneiden ja entisten välillä, koska niillä on eri merkitys. Ero menneen ja ollut hämmentäväksi tulee, kun niitä käytetään kanssa has/have/ hadd, koska ne näyttävät antavan samanlaisen merkityksen. Niiden välillä on kuitenkin hienovarainen ero, jonka ymmärrät, kun luet tämän artikkelin. Sanaa mennyt käytetään verbinä. Se on itse asiassa verbin 'go' menneisyyden partisiippimuoto, ja sitä käytetään preperfect (on mennyt) ja past perfect (oli mennyt) aikamuodoissa. Toisa alta sana ollut on sanan "olla" menneisyyden partikkelimuoto. Verbiä been käytetään nykyisen perfektin jatkuvan ajan ja past perfect jatkuvan ajan tapauksessa. Tämä on tärkein ero näiden kahden sanan välillä.
Mitä Gone tarkoittaa?
Sanaa gone käytetään verbinä. Huomioi kaksi alla olevaa lausetta.
Hän on mennyt Lontooseen.
Hän oli mennyt aiemmin.
Molemmissa yllä annetuissa lauseissa voit huomata, että verbiä gone käytetään preperfect- ja menneisyydessä.
On tärkeää huomata, että verbi gone syntyy epäsäännöllisestä verbistä 'mennä'. Epäsäännöllisillä verbeillä on erilaisia nykyajan ja menneisyyden partisiipin muotoja. Menneisyyden partisiipin muodot eroavat myös yksinkertaisen menneisyyden ja menneisyyden välillä. On tärkeää tietää epäsäännöllisten verbien, kuten "mennä", käytöstä. Verbiä gone pidetään lisäksi intransitiivisena verbinä.
Kun mennyt käytetään sanalla "on/have/had", joka antaa käynnin merkityksen. Muista kuitenkin, että tämä tarkoittaa, että henkilö, josta puhut, on matkustanut jonnekin, mutta ei ole vielä palannut. Katso esimerkkiä.
Hän on mennyt Espanjaan.
Hän on siis edelleen Espanjassa.
Mitä Been tarkoittaa?
Sana been on verbin 'olla' viimeinen partisiippi. Huomaa kaksi alla olevaa lausetta.
Hän oli käynyt hänen talossaan useita kertoja.
Hän on tehnyt virheitä usein.
Molemmissa lauseissa voit nähdä, että apuverbiä been käytetään menneisyyden täydellisessä jatkuvassa aikamuodossa ja preperfect jatkuvassa aikamuodossa.
On mielenkiintoista huomata, että verbi oli käytettynä 'on/on/had' kanssa antaa lisämerkityksen sanalle 'vieraillut', kuten lauseessa 'sinä olit ollut Lontoossa kahdesti'. Tässä lauseessa ilmaisu "oli ollut" antaa sanan "vieraillut" merkityksen, joten lauseen merkitys olisi "vierailit Lontoossa kahdesti". Muista kuitenkin, että sanaa käytetään suoritetuille vierailuille. Siksi tämä henkilö on esimerkin mukaan mennyt ja palannut Lontoosta kahdesti.
Mitä eroa on poissa ja olluilla?
• Sanaa gone käytetään verbinä. Se on itse asiassa verbin 'mennä' menneisyyden partisiippimuoto. Gone käytetään preperfect (on mennyt) ja past perfect (oli mennyt) aikamuodoissa.
• Toisa alta sanaa been käytetään myös verbinä. Se on verbin 'olla' menneisyyden partikkelimuoto. Been käytetään nykyisen perfektin jatkuvan ajan ja menneisyyden menneisyyden jatkuvan aikamuodon tapauksessa.
• Verbi been, kun sitä käytetään 'on/on/had' kanssa, antaa sanalle 'vieraillut' lisämerkityksen. Tässä puhutaan kuitenkin suoritetuista vierailuista.
• Toisa alta verbi mennyt, kun sitä käytetään 'on/on/on' kanssa, tarkoittaa, että henkilö, josta puhut, on matkustanut jonnekin, mutta ei ole vielä palannut.
