alue vs paikka
Area ja Place ovat kaksi sanaa, jotka näyttävät olevan samank altaisia merkityksensä suhteen, mutta ne eivät ole niin. Näiden kahden sanan välillä on todellakin ero.
Sana 'alue' välittää 'tilan' merkityksen pinnalla tai alueella tai paikkakunnalla. Toisa alta sana "paikka" välittää "pisteen" merkityksen, tietyn osan tilaa. Tämä on tärkein ero kahden sanan välillä, nimittäin alue ja paikka. Huomioi kaksi lausetta:
1. Leikkikentällä on suuri alue.
2. Tontin kokonaispinta-ala on 1700 neliöjalkaa.
Molemmissa lauseissa sana 'alue' välittää 'tilan' merkityksen, joten lauseiden merkitykset olisivat 'leikkikentällä on paljon tilaa leikkiä' ja 'maan kokonaistila on noin 1700 neliöjalkaa
Huomioi kaksi lausetta:
1. Se on siisti paikka.
2. Kiinnostavissa paikoissa tulen käymään.
Molemmissa lauseissa sana 'paikka' välittää 'paikan' merkityksen, joten lauseiden merkitykset olisivat "se on siisti paikka" ja "kiinnostuskohteet tulen käymään."
On mielenkiintoista huomata, että molempia sanoja, nimittäin paikka ja alue, käytetään substantiivina. Itse asiassa sanaa "alue" seuraa usein prepositio "on", kuten ilmaisussa "alue". Toisa alta sanaa "paikka" käytetään muodostamaan erilaisia lauseita ja idiomaattisia ilmaisuja, kuten "ei paikallaan", "paikalla" ja vastaavia.
On tärkeää tietää, että sanaa 'paikka' voidaan käyttää verbinä myös kuten lauseessa 'laita kirja pöydälle'. Tässä lauseessa sanaa "paikka" käytetään verbinä. Nämä ovat erot kahden sanan välillä, nimittäin paikka ja alue.
