Mahdolliset vs. todennäköiset
Todennäköinen ja mahdollinen ovat kaksi yleisesti käytettyä sanaa englannin kielessä. Vaikka näillä sanoilla ei ole samat juuret, ne välittävät hyvin vähän toisistaan poikkeavan idean. Siksi, kuten aina tällaisissa asioissa, on sekaannusta sanojen merkityksestä ja käytöstä.
Oxford Advanced Learnerin sanakirja määrittelee todennäköisen "todennäköisesti tapahtuvan, olevan olemassa tai olevan totta", kun taas "mahdollinen" määritellään "joka saattaa olla olemassa tai tapahtua, mutta ei ole varmaa"
Todennäköinen tarkoittaa, että on erittäin suuri mahdollisuus tai todennäköisyys, että tietty tapahtuma saattaa tapahtua. Toisa alta mahdollinen tarkoittaa, että aihe [mitä sana mahdollista kuvaakin] saattaa tapahtua tai ei tapahdu, mutta lopputuloksesta ei ole varmuutta.
Ajattele esimerkiksi lauseita "On mahdollista, että myrsky saavuttaa kaupungin rajat. Ja luultavasti rankkasade ja aallot tulvivat kaupungin." Ensimmäistä lausetta tarkkaan analysoimalla on selvää, että se antaa sellaisen tunteen, ettei kaupungin saavuttava myrsky ole varma, mutta se voi tapahtua. Toisen lauseen jälkeen se tarkoittaa, että on hyvin todennäköistä, että kaupunki tulvii.
Kahden sanan johdannaiset ovat seuraavat;
Substantiivi | Mahdollista | Todennäköinen |
Adjektiivi | Mahdollista | Todennäköinen |
Adverbi | Mahdollisesti | Luultavasti |
Myös sana todennäköisyys juontuu sanasta luultavasti.
Mitä eroa on todennäköisellä ja mahdollisella?
• Todennäköinen tarkoittaa erittäin todennäköistä, että se tapahtuu, on olemassa tai on totta.
• Mahdollinen tarkoittaa, että jotain saattaa tapahtua tai ei. Lopputulos mahdollisuuden tapauksessa on epävarma.