Global vs International
Puhumme yrityksen globaaleista pyrkimyksistä, kun se suuntaa katseensa kansainvälisille markkinoille, ja puhumme myös ilmaston lämpenemisestä kansainvälisen yhteisön jakaman vaaran osoituksena. Itse asiassa globaali on sana, joka heijastaa koko maailmaa koskevaa merkitystä. Kansainvälinen on toinen sana, joka puhuu koko maailmasta tietyn paikan tai maan sijaan. Meillä on siis kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) ja kansainvälinen tuomioistuin (ICJ). Yleisessä arkikielessä ihmiset käyttävät sanoja globaali ja kansainvälinen samassa hengityksessä kuin ne olisivat keskenään vaihdettavissa. Tämä on kuitenkin väärin, koska globaalien ja kansainvälisten välillä on hienoisia eroja, kun tarkastelemme näitä sanoja markkinoinnin, investointien ja mainonnan yhteydessä.
Globaali
Viime aikoina sanaa globaali on käytetty yhä useammin kaiken, mikä koskee koko maailmaa, yhteydessä sanan kansainvälinen sijaan. Meillä on siis globaaleja tutkimuksia, ilmaston lämpenemistä, maailmantaloutta, globaaleja sopimuksia ja niin edelleen. Global tulee sanoista globe, joka on maapallon toinen nimi. Jos maassa on menestyvä yritys, joka on menestynyt hyvin ja löytää nyt tyydyttyneitä markkinoita, sen on laajennettava maailmanlaajuisesti. Kun se harjoittaa liiketoimintaa maailman muiden markkinoiden kanssa, puhumme yrityksen globaaleista pyrkimyksistä.
Sijoituksissa on termi nimeltä globaalit rahastot, joka puhuu arvopapereista eri puolilta maailmaa ja sisältää arvopaperit sijoittajan maassa. Tämä on toisin kuin kansainväliset rahastot, jotka ovat arvopapereita ulkomailta, pois lukien sijoittajan omat, auttaakseen häntä hajautumaan ja siten saamaan suojan kotimaan talouden heilahteluilta.
Samalla tavalla todellisilla monikansallisilla yrityksillä on globaali markkinointi- tai mainontastrategia, kun taas markkinoinnissa ja mainonnassa on myös kansainvälinen politiikka, joka riippuu paikallisista markkinoista ja kulttuureista.
Kansainvälinen
Aina kun puhumme useammasta kuin kahdesta maasta (kahdenväliset), puhumme jostain kansainvälisestä. Näin ollen meillä on kansainvälisiä sopimuksia, jotka koskevat useampaa kuin kahta maata, kansainvälinen kieli (kuten englanti) ja kansainväliset lait (soveltuvat useammassa kuin yhdessä maassa, kansainväliset tutkimukset ja kansainväliset urheiluturnaukset).
Itse asiassa sana merkitsee jotain kahden maan välistä, kuten mannertenvälisiä ja intercityjunia. Se on kuitenkin yleistetty merkitsemään jotakin, joka koskee monia maita. Kansainvälisellä kaupalla tarkoitetaan kahden tai useamman maan välistä kauppaa. Kansainvälinen ei tarkoita, että se on globaali, ja se rajoittuu maihin, jotka ovat mukana tietyssä hankkeessa, kuten kansainvälisessä kaupassa.
Mitä eroa on globaalin ja kansainvälisen välillä?
• Globaali tarkoittaa maailmanlaajuista tai yleismaailmallista, joka koskee koko maailmaa. Toisa alta kansainvälinen koskee kahta tai useampaa maata.
• Puhumme globaalista taloudesta, jotta voimme ilmaista maailmantalouden ja ilmaston lämpenemisen ympäristöongelmana, joka vaikuttaa kaikkiin maailman maihin.
• Globaalit sopimukset koskevat koko maailmaa, kuten päästösopimus, kun taas kansainväliset pätevät muutamiin maailman maihin.
• Maailmanlaajuisia yrityksiä on hyvin vähän, ja niillä on toimistoja ja tehtaita useimmissa maailman maissa, kun taas kansainvälisiä yrityksiä on monia, mutta niillä on läsnäoloa ja sijoituksia muutamissa muissa maailman maissa.
• Globaali markkinointi ja mainonta tarkoittaa yleismaailmallista strategiaa, kun taas kansainvälinen markkinointi ja mainonta viittaavat aluekohtaisiin politiikkoihin ja strategioihin.
