Jo vs vielä
Sanoja jo ja vielä käytetään puhumaan tapahtumista, joita on tapahtunut ennen nyt tai joita ei ole tapahtunut juuri ennen. Molemmat jo ja vielä ovat merkitykseltään hyvin samank altaisia, mikä hämmentää englannin kielen opiskelijoita. Samank altaisuuksista huolimatta näiden kahden adverbin välillä on eroja, jotka vaativat niiden käyttöä asianmukaisesti oikeissa yhteyksissä. Tämä artikkeli yrittää korostaa niiden eroja, jotta opiskelijat voivat käyttää näitä sanoja oikein.
Syy siihen, miksi opiskelijat, joiden äidinkieli ei ole englanti, hämmentyvät vielä ja jo, johtuu siitä, että nämä molemmat adverbit puhuvat tapahtumista. Toinen seikka, joka lisää opiskelijoiden hämmennystä, on se, että molempia jo ja vielä käytetään nykyisessä perfektimuodossa. On kuitenkin muistettava, että "vielä ja jo" eivät tarkoita tapahtumia, jotka ovat meneillään keskusteluhetkellä.
jo
Jo on adverbi, jota käytetään ilmaisemaan yllätystä, koska tapahtuma tapahtui odotettua aikaisemmin. Jos jotain tapahtuu aikaisin tai odotettua aikaisemmin, sinun on käytettävä jo valmiiksi ilmaistaksesi yllätyksesi. Jos jotain on tapahtunut tai tapahtunut juuri ennen puhumishetkeä, käytät jo ilmaisemaan tosiasian. Joten jos joku kysyy, oletko syönyt lounaan, sanot, että olet jo syönyt sen, jos tämä on tosiasia. Jos ystäväsi pyytää sinua tulemaan katsomaan elokuvaa, sanot, että olet jo nähnyt elokuvan. Katso seuraavat lauseet ymmärtääksesi jo adverbin merkityksen.
• Haavoittunut lehmä oli jo kuollut ennen kuin se otettiin ulos kuopasta, johon se oli pudonnut.
• Olen jo syönyt lounaani.
• Olen jo juonut kupin teetä (vastauksena kohteliaiseen kyselyyn, haluatko kupin teetä).
Vielä
Silti on adverbi, joka sijoitetaan lauseen loppuun ja jota käytetään ilmaisemaan tosiasiaa, että tapahtuma on joko juuri tapahtunut tai sitä ei ole vielä tapahtunut. Silti on adverbi, jota käytetään enimmäkseen negatiivisissa lauseissa ja lausumissa, joissa kysytään. Katso seuraavat esimerkit ymmärtääksesi vielä merkityksen.
• Etkö ole vielä käynyt Tokiossa?
• Ne eivät ole vielä saapuneet.
• Oletko jo syönyt illallisen?
Mitä eroa on jo ja vielä?
• Vielä sijoitetaan lauseen loppuun, kun taas jo sijoitetaan lauseen keskelle.
• Sekä vielä että jo käytetään nykyisessä perfektimuodossa.
• Silti sitä käytetään negatiivisissa lauseissa tai lauseissa, joissa esitetään kysymyksiä.
Jos jotain on tapahtunut odotettua aikaisemmin, sitä jo käytetään ilmaisemaan yllätys.
