Avainero – ylistys vs kunnianosoitus
Vaikka muistopuhe ja kunnianosoitus voivat sekä ilmaista ylistystä että kiitollisuutta jotakuta kohtaan, näiden kahden välillä on tärkeä ero. Määritelkäämme ensin ylistys ja kunnianosoitus ennen kuin siirrymme näiden kahden sanan eroon. Muistopuhe voidaan määritellä puheeksi tai kirjoitukseksi, jossa kehutaan jotakuta. Toisa alta kunnianosoitus viittaa tekoon, lausuntoon tai lahjaan, jonka tarkoituksena on osoittaa kiitollisuutta tai kunnioitusta. Tärkein ero muistopuheen ja kunnianosoituksen välillä on, että muistopuheet toimitetaan enimmäkseen henkilön kuoleman yhteydessä esimerkiksi hautajaisissa, mutta kunnianosoitukset annetaan eri tilanteissa. Tämä artikkeli yrittää selventää eroa tarkemmin. Aloitetaan ensin sanalla ylistys.
Mikä on muistopuhe?
Oxford English Dictionaryn mukaan muistopuhe voidaan määritellä puheeksi tai kirjoitukseksi, jossa ylistetään jotakuta. Muistopuhe pidetään vainajan kunniaksi. Tämä voi tapahtua melko muodollisena puheena, joka pidetään hautajaisissa, jossa ylistetään vainajaa.
Tästäkin on joitain poikkeuksia. Tilanteessa, jossa perhe ja läheiset ystävät haluavat ilmaista kiitollisuutensa ja rakkautensa erittäin sairaita kohtaan, voidaan käyttää ylistyspuhetta. Muistopuheen pitää yleensä vainajan ystävän perheenjäsen. Muistopuheita voidaan kuitenkin toimittaa myös eläville. Esimerkiksi erityisjuhlien tai -juhlien, kuten eläkkeelle jäämisen, yhteydessä jaetaan ylistyspuheita. Sellaisessa yhteydessä se ilmaisee kiitollisuutta yksilöä kohtaan. Siirrytään nyt seuraavaan osaan.
Mikä on kunnianosoitus?
Tribuutti viittaa tekoon; lausunto tai lahja, jonka tarkoituksena on osoittaa kiitollisuutta tai kunnioitusta. Jopa elämässämme on ihmisiä, joita rakastamme ja joista välitämme ja joista olemme todella kiitollisia. Tällaisille ihmisille annetaan kunnianosoitus. Kunnianosoitukset voidaan antaa henkilön kunniaksi tai muuten henkilön muistoksi. Kun sanomme kunniaksi, se korostaa kunnioitusta henkilöä kohtaan. Kun sanomme henkilön muistoksi, se on yleensä muistoksi jotakuta, jota rakastimme ja vaalimme.
Mutta kuninkaiden muinaisina aikoina kunnianosoitukset annettiin osoituksena kunnioituksesta myös kuningasta tai herroja kohtaan. Myös kun haluttiin osoittaa uskollisuutta, annettiin kunnianosoituksia. Nämä vaihtelivat kullasta eläimiin. Joissakin tapauksissa kuninkaat vaativat ihmisiltä kunnianosoitusta, elleivät heidän täytynyt kärsiä vakavista seurauksista. Tämä korostaa, että ylistyspuheen ja kunnianosoituksen välillä on selvä ero.
Mitä eroa muistopuheen ja kunnianosoituksen välillä on?
Muistopuheen ja kunnianosoituksen määritelmät:
Muistopuhe: Muistopuhe voidaan määritellä puheeksi tai kirjoitukseksi, jossa ylistetään jotakuta.
Tribute: Kunnianosoitus viittaa tekoon, lausuntoon tai lahjaan, jonka tarkoituksena on osoittaa kiitollisuutta tai kunnioitusta.
Muistopuheen ja kunnianosoituksen ominaisuudet:
Konteksti:
Muistopuhe: Muistopuhe kuuluu eniten ihmisen kuollessa.
Tribute: Kunnianosoitukset voidaan antaa eri yhteyksissä.
Kuollut:
Muistopuhe: Enimmäkseen ylistyspuheet on tarkoitettu vainajalle, vaikka tähän on poikkeuksia.
Tribute: Kunnianosoitukset eivät ole vainajan puolesta.
