Avainero – versus vs vastaan
Versus ja vastaan ovat kaksi prepositiota, joilla on samanlainen merkitys. Niitä ei kuitenkaan voida käyttää vaihtokelpoisina muuttamatta lauseen rakennetta. Tärkein ero versus- ja vastaan- välillä on se, että versus-sanaa käytetään tyypillisesti kahden rinnakkaisen substantiivin välillä, kun taas vastaan ei ole.
Kesketään nyt yksityiskohtaisemmin Versus- ja Against-eroista tarkastelemalla ensin sanojen Versus ja Against määritelmiä, merkityksiä ja käyttöä.
Mitä versus tarkoittaa
Versus voi tarkoittaa vastaan, vastakohtana ja vastakohtana. Versus kirjoitetaan myös nimellä vs. Versus, jota käytetään erityisesti viittaamaan urheilu- tai oikeustapauksiin. Esimerkiksi
Kaikki olivat innoissaan katsoessaan Englanti–Australia-krikettiottelun.
Brasilia vs. Saksa -ottelu peruttiin sään vuoksi.
Kantaja vs. vastaaja
Yllä olevat lauseet osoittavat kilpailun tai ristiriidan kahden asiaankuuluvan yksikön välillä. On myös tärkeää huomata, että versus-sanaa käytetään enimmäkseen substantiivien kanssa, eli tämä prepositio esiintyy yleensä kahden substantiivin välissä. Voit myös huomata, että kaksi asiaankuuluvaa substantiivia ovat aina rinnakkaisia. Ne voivat esimerkiksi olla kaksi maiden, ryhmien tai ihmisten nimeä. (esim. Manchester United vs Liverpool, Espanja vs Saksa, Spiderman vs Venom jne.)
Punainen miekka vs. sininen miekka
Mitä vastaan tarkoittaa
Vastaa on myös prepositio, jolla on samanlainen merkitys kuin versus. Vastaan tarkoittaa ensisijaisesti vastustaa. Tämän sanan käyttö eroaa kuitenkin sanasta versus. Katso seuraavat esimerkit nähdäksesi eron ja vastaan.
Poliisit taistelivat rohkeasti rikollisuutta vastaan.
Yritin uida vuorovettä vastaan.
Hänen naapurit antoivat todisteita häntä vastaan.
Päätimme ryhtyä oikeustoimiin Mariaa vainonnutta miestä vastaan.
Media on tärkeä ase korruption torjunnassa.
He pelasivat Englantia vastaan ja voittivat vuonna 1998.
Kuten yllä olevista esimerkeistä näkyy, vastusta ei käytetä kahden substantiivin kanssa. Sen sijaan sitä käytetään usein verbin kanssa.
Näin ollen versus ja vastaan ei voida käyttää keskenään vaihtokelpoisia, vaikka niillä olisi samanlainen merkitys. Katso seuraavat esimerkit ymmärtääksesi eron ja vastaan.
Katsoin Intian ja Pakistanin ottelun.
X Katsoin Intian ja Pakistanin ottelun.
√ Intia pelasi Pakistania vastaan.
He käyttivät uhrin todisteita epäiltyä vastaan.
X He käyttivät uhrin todisteita epäiltyä vastaan.
Kirjallisuus on työkalu, jota voidaan käyttää tietämättömyyttä vastaan.
X Kirjallisuus on työkalu, jota voidaan käyttää tietämättömyyttä vastaan.
Prepositiolla vastaan on myös useita muita merkityksiä, jotka poikkeavat hieman edellä mainitusta merkityksestä. Voit havaita nämä erilaiset merkitykset katsomalla seuraavia esimerkkejä.
On mahdotonta uida vuorovettä vastaan.
Hän nojasi puuta vasten.
Roskat huuhtoutuvat rantaan.
Luotin hänen sanoihinsa parempaa harkintaa vastaan.
Nigerian naisten jalkapallomaajoukkue pelaa Pohjois-Koreaa vastaan.
Missä käyttää vastaan ja vastaan
Jos et ole varma, mitä prepositiota tulisi käyttää osoittamaan kontrastia tai vastakohtaa, voit aina käyttää edellä mainittuja tekijöitä päättääksesi oikeat prepositiot:
Jos puhut konfliktista tai kilpailusta kahden rinnakkaisen substantiivin välillä, käytä verss.
Pumma enkeli vs. viikatemies
Sri Lanka vastaan Australia
Jos puhut kahdesta substantiivista, joita ei käytetä samank altaisesti.
Taistelu korruptiota vastaan
Todisteet varkaa vastaan
Mitä eroa on Versusilla ja Againstilla?
Käyttö:
Versus: Versusta käytetään tyypillisesti kahden substantiivin kanssa.
Vastaan: Vastaa käytetään verbin, ei kahden rinnakkaisen substantiivin kanssa.
Konteksti:
Versus: Versusta käytetään usein viittaamaan urheiluun tai oikeustapauksiin.
Vastaa: vastaan käytetään merkitsemään jotain, joka vastustaa toista asiaa.