Avainero – paradigma vs syntagma
Paradigma ja syntagma ovat semiotiikassa kaksi käsitettä, jotka ohjaavat sitä, miten merkit liittyvät toisiinsa. Molempia näitä käsitteitä käytetään tekstianalyysissä tehokkaaseen kommunikaatioon merkkien avulla. avainero paradigman ja syntagman välillä on se, että paradigmat liittyvät korvaamiseen, kun taas syntagmit liittyvät paikannukseen. Kaksi termiä syntagmaattinen suhde ja paradigmaattinen suhde juontavat myös syntagmaa ja paradigmaa ja viittaavat suhteeseen muihin syntagmeihin ja paradigmoihin, vastaavasti.
Mikä on paradigma?
Paradigma on joukko kielellisiä kohteita, jotka luovat toisensa poissulkevia valintoja tietyissä syntaktisissa rooleissa. Paradigmaattinen suhde sisältää merkkejä, jotka voivat korvata toisensa. Tämä korvaaminen muuttaa yleensä merkityksen. Paradigmaattisissa suhteissa leksikaalinen alkio voidaan tyypillisesti korvata toisella samaan kategoriaan kuuluvalla. Esimerkiksi substantiivi korvataan substantiivilla ja verbi verbillä. Jos katsomme uudelleen esimerkkilauseita, käytimme syntagmeille
Anne tappoi hyttysen.
Tässä hyttynen voidaan korvata useilla sanoilla, jotka tarkoittavat samanlaisia merkityksiä. Anne on saattanut tappaa hämähäkin, hyönteisen, muurahaisen tai muun hyönteisen. Jokainen näistä sanoista kuuluu paradigmaan eläimistä tai hyönteisistä, joita Anne on saattanut tappaa.
Mikä on syntagma?
Syntagmi on kielellinen yksikkö, joka koostuu joukosta kielellisiä muotoja, kuten kirjaimia, foneemeja tai sanoja, jotka ovat peräkkäisessä suhteessa toisiinsa. Syntagma tunnetaan myös merkitsijäketjuna. Syntagman sisäinen suhde tunnetaan syntagmaattisena suhteena. Syntagmaattinen suhde sisältää merkkijonon, joka luo merkityksen kokonaisuutena. Ne kaikki liittyvät sijoitteluun. Sanat, jotka muodostavat lauseita, lauseet, jotka muodostavat kappaleita, kappaleet, jotka muodostavat lukuja, ovat esimerkkejä syntagmeista ja syntagmaattisista suhteista. Selvyyden vuoksi lauseen sanoja voidaan pitää syntagmeina, ja ne muodostavat syntagmaattisen suhteen, joka synnyttää merkityksen. Syntagmien järjestyksen muuttaminen lauseessa voi johtaa merkityksen muutokseen. Esimerkiksi
Anne tappoi hyttysen.
hyttynen tappoi Annen.
Yllä olevat lauseet käyttävät samoja sanoja (syntagmeja), mutta järjestyksen ero (syntagmaattinen suhde) antaa kaksi hyvin erilaista merkitystä.
Seuraava taulukko saattaa auttaa sinua ymmärtämään selkeämmin paradigman ja syntagman eron ja niiden välisen suhteen. Syntagmaattinen suhde voidaan havaita vaaka-akselilla ja paradigmaattinen suhde pystysuoralla akselilla.
Kuva 1: Paradigman ja syntagman välinen suhde
Mitä eroa on paradigmalla ja syntagmalla?
Paradigma vs syntagma |
|
| Paradigma on joukko kielellisiä kohteita, jotka muodostavat toisensa poissulkevia valintoja tietyissä syntaktisissa rooleissa. | Syntagmi on kielellinen yksikkö, joka koostuu joukosta kielellisiä muotoja (foneemeja, sanoja tai lauseita), jotka ovat peräkkäisessä suhteessa toisiinsa. |
| Merkitys | |
| Paradigmaattisissa suhteissa merkit saavat merkityksen niiden yhdistämisestä muihin merkkeihin. | Syntagmaattisissa suhteissa merkit saavat merkityksen niiden peräkkäisestä järjestyksestä. |
| Focus | |
| Paradigmaattisissa suhteissa on kyse korvaamisesta. | Syntagmaattiset suhteet ovat paikannusta. |
Yhteenveto – Paradigma vs syntagma
Paradigmat ja syntagmit ohjaavat merkkien välistä suhdetta. Sekä paradigmaattisella että syntagmaattisella suhteella on suuri rooli kieliyksikön merkityksen määrittämisessä. Paradigmaattisissa suhteissa merkit saavat merkityksensä muiden merkkien assosiaatiolla, kun taas syntagmaattisissa suhteissa merkit saavat merkityksensä sekvenssistään.
