Olisi vs Olisi ollut
Olisi ja Olisi ollut kahdenlaisia englanninkielisiä käyttötapoja, jotka on ymmärrettävä tarkasti. Sanan "olisi" käyttö viittaa mahdollisuuteen kuten lauseessa "Hän olisi ostanut sen, jos hänellä olisi 40 dollaria". Tässä lauseessa sanan "olisi" käyttö viittaa mahdollisuuteen, että asia ostetaan, jos ostajalla olisi 40 dollaria.
Toisa alta "olisi ollut" viittaa myös "mahdollisuuteen", mutta jatkuvassa merkityksessä kuten lauseessa "Hän olisi ollut rikas nyt". Tässä lauseessa sanan "olisi ollut" käyttö viittaa jatkuvaan merkitykseen.
Sanan "olisi" käyttö osoittaa "todennäköisyyttä" joskus, kuten lauseessa "Olisin mahdollistanut sen". Tässä lauseessa ilmaisun "olisi" käyttö viittaa "todennäköisyyteen". Sanan "olisi ollut" käyttöön liittyy joskus sanan "muuten" käyttö, kuten lauseessa "Muuten olisi ollut hyvä".
Toisa alta ilmaisuun "olisi" liittyy joskus lauseke, joka alkaa sanalla "jos", kuten lauseessa "Olisit tehnyt, jos olisit keskittynyt paremmin". Joskus huomaamme, että sanaan "olisi" liittyy lauseke, joka alkaa täydellisillä verbillä "oli", kuten lauseessa "Joukkue olisi voittanut ottelun, jos sen pelaajat olisivat pelanneet paremmin".
Toisa alta ilmaisun "olisi ollut" mukana ei useinkaan liity lauseita, jotka alkavat sanalla "jos" tai perinteinen verbi "oli". On mielenkiintoista huomata, että sanaa "olisi" seuraa usein verbi nykyajan muodossa, kuten lauseessa "Hän olisi rikastunut varmasti".
