Anna vs. Salli
Lue ja salli eron ymmärtäminen englannin kielellä tarkoitetun Let- ja salli-käytön avulla. Ennen kuin analysoimme eron sallimisen ja sallimisen välillä, tutustu ensin kahdesta sanasta, anna ja salli. Let käytetään ensisijaisesti verbinä. Englannin kielessä sanaa let käytetään kuitenkin substantiivina tarkoittamaan 'aikaa, jona huone tai omaisuus vuokrataan.' Sitten kun tarkastelemme sanan alkuperää, voimme nähdä, että se tulee vanhasta englannista. sana lǣtan. Sanan salli alkuperä voidaan jäljittää keskienglannin kieleen.
Mitä Anna tarkoittaa?
Sanaa let käytetään verbinä kuten alla olevissa lauseissa:
Hän päästi hänet taloon.
Hän päästi koiran talonsa tiloihin.
Molemmissa yllä annetuissa lauseissa voit nähdä, että sanaa anna käytetään verbinä "enter" merkityksessä. Näin ollen ensimmäisellä virkkeellä on merkitys "hän sai hänet menemään taloonsa". Toisen virkkeen merkitys olisi "hän sai koiran menemään talonsa tiloihin". Toisin sanoen voimme sanoa, että näissä tapauksissa sanaa anna käytetään tarkoittamaan "ei estä tai kiellä." Tällä tavalla ensimmäinen virke tarkoittaisi "hän ei estänyt häntä pääsemästä taloon". samalla tavalla toinen virke tarkoittaisi "hän ei estänyt koiraa pääsemästä talonsa tiloihin".
On mielenkiintoista huomata, että sanaa let ei seuraa heti mitään prepositiota, vaan toisa alta sanan let käyttöä seuraa välittömästi objekti, kuten voit nähdä yllä annetusta ensimmäisestä virkkeestä. sanaa let seuraa "hän" (objekti). Samalla tavalla voit huomata, että sanaa anna seuraa objekti "koira". Tämä on tärkeä havainto, joka on tehtävä käytettäessä verbiä let.
Mitä Salli tarkoittaa?
Toisa alta sanaa sallia käytetään myös verbinä. Sitä käytetään "luvan" merkityksessä, kuten alla olevissa lauseissa:
Hän päästää sinut kotiinsa.
Opettaja päästi hänet luokkaan.
Molemmissa yllä annetuissa lauseissa voit nähdä, että verbiä sallia käytetään merkityksessä "salli". Ensimmäisen virkkeen merkitys olisi "hän päästää sinut kotiinsa". Toisen virkkeen merkitys olisi "opettaja päästi hänet luokkaan".
Mitä eroa on sallia ja sallia?
• Sanaa let käytetään verbinä.
• Sanalla antaa on merkitys 'ei estä tai kiellä.'
• Sanan let perässä ei heti seuraa mitään prepositiota.
• Sanaa let seuraa lauseen kohde.
• Toisa alta sanaa sallia käytetään myös verbinä.
• Sanaa sallia käytetään merkityksessä 'lupa'
Nämä ovat erot sallimisen ja sallimisen välillä.
