Lyhenne vs initialismi
Useimmat meistä ovat tietoisia lyhenteiden käsitteestä, koska kuulemme niistä niin monia jokapäiväisessä elämässämme. Käytämme näitä lyhenteitä kirjoittaessamme ja tunnistamme ne nopeasti kokemuksemme ansiosta. Päivämäärää kirjoitettaessa kirjoitamme tammikuun tammikuuksi ja lokakuun lokakuuksi. Tätä kutsutaan lyhenteeksi tai sanan lyhentämiseksi jättämällä sanan viimeiset aakkoset pois. Lyhenteet ovat lauseen tai sanasarjan lyhennettyjä muotoja. Niistä tulee uusia sanoja itsessään. Initialismi on toinen tapa lyhentää lausetta tai sanasarjaa, ja se eroaa hieman lyhenteestä. Tämä artikkeli yrittää selvittää nämä erot lukijoille.
Lyhenne
Sanat, kuten kaikuluotain ja laser, ovat sinänsä lyhenteitä, vaikka monet pitävät niitä englanninkielisinä sanoina. Kun sanasarjan tai lauseen ensimmäiset kirjaimet otetaan äännettäväksi sanaksi, sitä kutsutaan lyhenteeksi, kuten NASA. NASA muodostetaan ottamalla ensimmäiset kirjaimet maan ilmailuviraston nimestä nimeltä National Aeronautics and Space Administration. Näin pitkän nimen puhuminen vaatii tietysti vaivaa ja se on myös ongelmallista kirjoitettaessa. Nykyään NASA on tullut niin suosituksi, että riittää, että sanotaan tai kirjoitetaan NASA organisaation koko nimen sijaan. NASAn tapaan on olemassa satoja lyhenteitä pitkille lauseille tai sanojen sarjoille, joista on tullut sanoja itsessään, koska ne olivat lausuttavissa kuten Sonar ja Laser. Pohjois-Atlantin sopimusjärjestön puhuminen joka kerta, kun lause on mainittava, on tietysti vaikea tehtävä, mutta Nato ei ole vain helppoa, se myös säästää aikaa ja vaivaa.
Initialismi
Initialismi on toinen tapa lyhentää tai lyhentää pitkää sanaa tai sanojen sarjaa. Itse asiassa henkilölle, joka ei ole tietoinen Initialismin ja lyhenteen erosta, Initialismi saattaa näyttää sam alta. Esimerkiksi Federal Bureau of Investigationin lyhenne muodostuisi ilmeisesti ottamalla kolmen sanan ensimmäiset kirjaimet. Itse asiassa se on FBI, mutta sitä ei kutsuta lyhenteeksi. Se on pikemminkin Initialismia, koska se ei ole lausuttava sana, vaan se puhutaan kolmena yksittäisenä kirjaimena, jotka liittyvät toisiinsa. Tiedämme heti, mitä tarkoitetaan IT:llä (Information Technology) ja tiedämme nyt, että se ei ole lyhenne vaan Initialismi.
Mitä eroa on lyhenteellä ja initialismilla?
• Jos sanoja tai lauseita yritetään lyhentää ottamalla yksittäisten sanojen ensimmäiset kirjaimet, tuloksena olevaa sanaa kutsutaan lyhenteeksi, jos se on lausuttavissa, kun taas se on Initialismi, jos tuloksena olevaa sanaa ei voida lausua.
• Tästä syystä LASER, joka muodostetaan ottamalla alkukirjaimet valon vahvistuksesta stimuloidulla säteilyemissiolla, on lyhenne, koska siitä tulee sana omana. Toisa alta FBI on edelleen initialismi, koska tuloksena oleva sana ei ole lausuttavissa.
