Bibliografia vs siteeratut teokset
Bibliografian ja siteerattujen teosten välinen ero on ymmärrettävä selvästi, jos haluat tuottaa hyvän tutkimuspaperin. Koska bibliografia ja lainatut teokset sekoitetaan joskus sanoiksi, jotka tarkoittavat samaa merkitystä, kun se ei ole niin. Toisin sanoen bibliografia ja lainattu työ ovat kaksi tutkimusmetodologiassa käytettyä termiä, jotka on ymmärrettävä eri tavalla. Yleensä tutkimuspaperissa on oltava yksi luettelo, joka sisältää käyttämäsi lähteet. Joskus saatat kuitenkin joutua käyttämään sivua teoksille, joita olet todella lainannut, ja myös luetteloa kaikista mainitsemistasi lähteistä, myös niistä, joita et ole lainannut, mutta olet juuri lukenut. Kaikki riippuu sinulle annetuista ohjeista. Sinun tulee kuitenkin ensin tietää ero bibliografian ja siteerattujen teosten välillä.
Mikä on bibliografia?
Bibliografia on luettelo kirjoista, joihin opinnäytetyön tai väitöskirjan kirjoittaja tai tutkija on viitannut. Hän saattoi viitata useisiin kirjoihin ja lehtiin parantaakseen tietämystään tutkimusaiheesta. Hän saattoi jopa lainata väitöskirjassaan mainitsemiaan kirjoja. Siksi bibliografia on luettelo kaikista lähteistä, joihin hän viittaa. Näitä lähteitä ovat lehdet, kirjat, verkkosivustot ja vastaavat. Nämä lähdeluetteloon sisältyvät lähteet ovat yhdistelmä niistä lähteistä, joita hän todella lainasi tai parafrasoi tekstissä tai joita hän vain käytti ilman lainausta tai parafrasointia tekstissä. Tyyli, jolla lisäät lähteen, riippuu tyylistä, jota noudatat koko tutkimuspaperisi ajan. Jos esimerkiksi tutkimuspaperisi on MLA-muodossa, myös bibliografian tulee noudattaa samaa muotoa. Bibliografia tulee myös järjestää aakkosjärjestykseen. Seuraavassa on esimerkki APA-tyyliä noudattavasta bibliografiasta.
Tämä on esimerkki MLA-tyylistä.
Mihin teoksiin viitataan?
Toisa alta lainatut teokset on aakkosellinen luettelo opinnäytetyössä siteeratuista teoksista. On mielenkiintoista huomata, että siteeratut teokset on termi, jota käytetään vain MLA:n tai Modern Language Associationin tutkimuspaperin kirjoitustyylissä. Sitä voidaan soveltaa MLA-tyyliin kirjoitetuissa tutkimuspapereissa tai väitöskirjoissa. Jos käytät APA-muotoa (American Psychological Associate -muoto), löydät vastaavan teokselle, joka on siteerattu ja joka tunnetaan nimellä
