Estoy vs Soy vs Estar vs Ser
Espanja on erittäin suosittu eurooppalainen kieli, jota puhutaan monissa osissa Amerikkaa. Se on myös erittäin mielenkiintoista oppia, mutta niille, joilla on englanninkielinen tausta, on paljon hämmennystä, koska kieli sisältää kaksi tai useampia sanoja samalle englanninkieliselle sanalle. On olemassa kaksi verbiä ser ja Estar, jotka tarkoittavat 'olla' englanniksi, ja soy ja Estoy ovat näiden kahden verbin (I am) ensimmäinen persoonan läsnäoloaika. Opiskelijat ovat edelleen hämmentyneitä soijan ja Estoyn välillä siitä, kumpaa käyttää Estarin kanssa. Tämä artikkeli yrittää poistaa sekaannuksen espanjan kielen opiskelijoiden mielestä soijan ja Estoyn käytöstä serin ja Estarin kanssa.
Ennen kuin siirryt soijaan ja estoyyn, on parempi ymmärtää serin ja estarin ero, jotka molemmat tarkoittavat englannin kielellä "olla". Voidaan käyttää jompaa kumpaa näistä kahdesta espanjan verbistä osoittamaan "olla" eri yhteyksissä. On monia tekijöitä, jotka on pidettävä mielessä käytettäessä ser ja estar, kuten ammatti, tunnetila, fyysinen tila ja niin edelleen. Lääkäri on lyhenne, joka koostuu kuvauksesta, ammatista, ominaisuudesta, ajasta, alkuperästä ja suhteesta. Nämä ovat pysyviä tiloja, joihin vastataan, kun seriä käytetään tietyssä kontekstissa. Toisa alta muista lyhenne PLACE, joka koostuu asennosta, sijainnista, toiminnasta, tilasta ja tunteesta, joihin vastataan Estarin käytön sallimiseksi lauseessa.
Soy on verbin Ser ensimmäinen persoona, kun taas Estoy on Estarin ensimmäinen persoona. Kun kuvailet ammattiasi kuten "olen lääkäri", puhut pysyvästä tilasta, joka edellyttää Serin käyttöä. Mutta kun kuvailet tilapäistä terveyttäsi kuten "olen sairas", sinun on käytettävä Estaria. Kun sanot olevasi lentäjä, sanot Soy piloto tai soy de Paris, kun haluat sanoa olevasi Pariisista tai kuulut Pariisiin. Vastaavasti sinun on käytettävä Estarin ensimmäisen persoonan muotoa, joka on Estoy, kun viitataan tiloihin, jotka ovat enemmän tai vähemmän väliaikaisia.
Mitä eroa on Serin, Estarin, Soyn ja Estoyn välillä?
• Ser ja Estar ovat kaksi espanjan kielen verbiä, jotka molemmat tarkoittavat olla englanniksi.
• Serin ja Estarin käyttö riippuu yksilön tilasta. Jos se on pysyvä tila, kuten kuvaus, ammatti, ominaisuus, aika, alkuperä ja suhde (DOCTOR), käytetään seriä. Toisa alta Estaria käytetään tilapäisissä tiloissa, kuten asema, sijainti, toiminta, kunto ja tunne (PAIKKA).
• Soy ja Estoy ovat näiden verbien ensimmäisen persoonan muotoja, jotka tarkoittavat minä olen.
• Soy on verbin Ser ensimmäinen henkilö, kun taas Estoy on Estarin ensimmäinen persoona.
