Avainero – tästä eteenpäin vs. tästä eteenpäin
Tässä ja tästä eteenpäin ovat kaksi adverbiä, joilla on samanlainen merkitys. Molemmat adverbit tarkoittavat 'tästä eteenpäin'. Keskeinen ero tämän jälkeen ja tästä eteenpäin on niiden käyttö; tästä lähtien on vanhempi ja muodollisempi kuin myöhemmin. Tästä lähtien sitä käytetään erityisesti oikeudellisissa yhteyksissä, kun taas myöhemmin sitä käytetään joskus jokapäiväisessä puheessa.
Mitä tarkoittaa tästä eteenpäin/tästä lähtien?
Kuten edellä mainittiin, tämän jälkeen ja vastedes on samanlainen merkitys; siksi niitä voidaan käyttää synonyymeinä. Ne ovat samank altaisia kuin "tästä lähtien", "tästä ajasta jälkeenpäin" tai "tämän ajan jälkeen". Näitä kahta adverbia ei myöskään käytetä jokapäiväisessä puheessa. Tästä eteenpäin se voidaan nähdä enimmäkseen muodollisissa yhteyksissä, kuten lakiteksteissä. Jatkossa sitä käytetään kuitenkin joskus jokapäiväisessä puheessa. Myöhempiin verrattuna sitä pidetään vastedes muodollisempana. Tästä lähtien myös tunnetulla on pidempi historia; sen ensimmäinen tunnettu käyttö oli 1400-luvulla.
Tästä lähtien sinusta tulee v altakunnan ritari.
Jatkossa hänet tunnetaan Etelän kuninkaana. / Tästä lähtien hänet tunnetaan Etelän kuninkaana.
Hän ilmoitti, että hänestä tulee jatkossa luokkamme opettaja.
Tästä lähtien vuokralainen vastaa kaikista talolle aiheutuneista vahingoista.
Saimme muodollisen varoituksen, että meitä ei tästä eteenpäin päästetä tälle alueelle.
Tästä lähtien velikuningatar suljettiin linnaan.
Hän lupasi totella minua kaikissa asioissa tämän jälkeen.
Jatkossa käytetään joskus myös substantiivina. Substantiivina viitataan tämän jälkeen olemassaoloon maanpäällisen elämän ulkopuolella.
Hän toivoi voivansa tavata kuolleen aviomiehensä myöhemmin.
Mitä eroa on tämän jälkeen ja tästä eteenpäin?
Tästä lähtien ja tästä eteenpäin on sama merkitys. Niiden käytössä ja historiassa on kuitenkin pieni ero.
Muodollisuus:
Tästä lähtien: Jäljempänä on vähemmän muodollista kuin tästä eteenpäin
Tästä lähtien: tästä eteenpäin muodollisempaa kuin jatkossa.
Ikä:
Tämän jälkeen: Jäljempänä ei ole yhtä vanha kuin tästä eteenpäin.
Tästä lähtien: Tästä lähtien hänellä on vanhempi historia.
Kielioppi:
Tässä: Tämän jälkeen voidaan käyttää myös substantiivina.
Tästä lähtien: Tästä eteenpäin käytetään vain adverbina.
Käytä:
Tämän jälkeen: Tämän jälkeen voidaan käyttää puhutulla kielellä.
Tästä lähtien: Tästä eteenpäin käytetään aina muodollisissa yhteyksissä.
