Englannin aksentti vs australialainen aksentti
Englannin ja australialaisen aksentin välisen eron tunteminen voi olla mielenkiintoista. Molemmat ovat englanninkielisiä, mutta tapa, jolla sama kieli, samat sanat lausutaan, on erilainen. Kouluttamattomalle korvalle ne kuitenkin kuulostavat jokseenkin samanlaisilta amerikkalaiseen aksenttiin verrattuna. Aksentti ei vahingoita kieltä. Kuitenkin, kun sinulla ei ole samaa aksenttia kuin äidinkielenään puhujat voivat helposti tunnistaa sinut. Tässä artikkelissa esitellään joitain yksityiskohtia englannin ja australialaisen aksentin eroista.
Mikä on englantilainen aksentti?
Englannin aksentti vaihtelee suuresti eri puolilla maailmaa ja jopa maassa, jossa englanti on äidinkieli. Tarkkaan ottaen kielitieteilijät katsovat, että englannin aksenttien välillä on eroja, kun sitä käytetään Englannissa, Skotlannissa, Pohjois-Irlannissa ja Walesissa. On totta, että jopa englantia äidinkielenään puhuvien keskuudessa erilaiset aksentit ovat muodissa. Alueelliset korostukset voidaan tunnistaa tiettyjen ominaisuuksien perusteella. Tästä syystä englannin aksentit vaihtelevat suuresti Britanniassa.
Englannin aksentti voidaan tulkita, jos se puhutaan hitaasti siten, että sanat eivät näytä kulkevan yhdessä. Lisäksi huomaat, että englantilaiset eivät rajoita huultensa liikettä puhuessaan eivätkä käytä kielen takaosaa ääntämisessä. Englantilaiset eivät pidä kielen kärkeä lähellä kitalaen kattoa puhuessaan.
Mikä on australialainen aksentti?
Vaikka australialaiset puhuvat myös englantia, heidän aksenttinsa ei ole englanninkielinen. Toisa alta australialainen aksentti keskittyy vokaalien ääntämiseen. Itse asiassa voidaan sanoa, että vokaalin ääntäminen on tärkein ero englannin ja australialaisen aksentin välillä. Australian aksenttisanoissa, jotka päättyvät "ay", ääni lausutaan "ie". Vastaavasti pitkä a, 'a:' lausutaan muodossa 'æ.'
Vaikka australialainen aksentti ei juurikaan vaihtele alueittain, joitain alueellisia vaihteluita on dokumentoitu. Jotkut tutkimukset ovat osoittaneet, että Victoriassa asuvilla ihmisillä on taipumus ääntää vokaali sellaisissa sanoissa kuin mekko, sänky ja pää "æ". Tämän seurauksena sanat "selleri" ja "palkka" lausutaan samalla tavalla. Länsi-Australiassa on taipumus lausua sanat, kuten "olut", kahdella tavulla (' biː.ə' tai 'be-ah') löytyy, kun muut australialaiset käyttävät yhtä tavua 'biə.'
On myös mielenkiintoista huomata, että amerikkalainen aksentti vaikuttaa enemmän australialaiseen aksenttiin. 1950-luvulta lähtien australialainen aksentti on saanut enemmän vaikutteita amerikkalaisuudesta pääasiassa popkulttuurin, joukkoviestimien ja internetin vaikutuksen vuoksi. Esimerkiksi: "yair" tarkoittaa "kyllä" ja "ei-ajattele" tarkoittaa "ei mitään".
Lisäksi australialainen aksentti voidaan tulkita, jos se puhutaan nopeasti, jotta sanat juoksevat yhteen. Australian slangilla on erittäin tärkeä rooli australialaisen aksentin ymmärtämisessä.
Itse asiassa australialaiset käyttävät monia englannin käyttämiä sanoja. Esimerkiksi australialaiset käyttävät sanaa "hissi" osoittamaan hissiä. Yksi tärkeimmistä eroista englannin ja australialaisen aksentin välillä on se, että australialainen aksentti on seurausta kielen takaosan hallitsevasta käytöstä ääntämisessä. Ne rajoittavat huulten liikettä. Australialaiset pitävät kielen kärkeä lähellä kitalaen kattoa puhuessaan.
Mitä eroa on englannin ja australian aksentilla?
• Englannin aksentti voidaan tulkita, jos se puhutaan hitaasti siten, että sanat eivät näytä menevän yhteen. Australian aksentti voidaan tulkita, jos se puhutaan nopeasti, jotta sanat juoksevat yhteen.
• Australian aksentti on tulosta kielen takaosan hallitsevasta käytöstä ääntämisessä. Ne rajoittavat huulten liikettä.
• Englantilaiset eivät rajoita huultensa liikettä puhuessaan, eivätkä he käytä kielen takaosaa ääntämisessä.
• Australian slangilla on erittäin tärkeä rooli australialaisen aksentin ymmärtämisessä.
• Australian aksentti on saanut vaikutteita amerikkalaisesta aksentista.
