Scotland Yard vs Metropolitan Police
Scotland Yard ja Metropolitan Police ovat termejä, jotka liittyvät poliisipalveluun Isossa-Britanniassa. Ero Scotland Yardin ja Metropolitan Policen välillä on yksinkertainen ja selkeä, mutta ihmiset ympäri maailmaa hämmentyvät usein. Monet ajattelevat, että Scotland Yard on poliisivoimien nimi Englannissa. Tällaisten ihmisten hyödyksi tässä on lyhyt kuvaus, jonka tarkoituksena on selventää kaikkea tällaista sekaannusta.
Metropolitan Police Service
Tunnetaan myös nimellä MPS, tämä on Lontoon ja Suur-Lontoon poliisivoimat, jotka ylläpitävät lakia ja järjestystä kaupungissa ja sen lähialueilla. Ainoa sen lainkäyttövallan ulkopuolella oleva alue on Lontoon sisällä sijaitseva Square Mile, josta huolehtii Lontoon kaupungin poliisi. MPS ei koske vain Lontoota, ja suojelun tarjoaminen Yhdistyneen kuningaskunnan kuninkaalliselle perheelle ja hallituksen johtaville jäsenille on myös osa MPS:n hoitamia tehtäviä. Pääkaupunkiseudun poliisilaitoksella on suuri merkitys myös terrorismin vastaisiin toimiin liittyvissä asioissa. Sitä kutsutaan myös nimellä Met and just MP. Jotkut ihmiset kutsuvat sitä virheellisesti Scotland Yardiksi, joka on poliisivoimien päämaja.
Scotland Yard
London Metropolitan Police Servicen päämaja on paikka nimeltä Scotland Yard. Poliisivoimien päämaja siirrettiin Great Scotland Yardista Broadway Streetille vuonna 1967. Mutta nimi jäi kiinni ja nykyään Scotland Yardista on tullut poliisin symboli Lontoossa. Monet ihmiset pitävät Scotland Yardia kuitenkin virheellisesti lainvalvontaviranomaisena. Syy, miksi Scotland Yard on niin käsitetty, johtuu myös Lontoon poliisivoimien suuresta roolista kansainvälisessä rikosten havaitsemisessa. Scotland Yard toimii tiiviissä yhteistyössä muiden brittiläisten tiedustelupalvelujen kanssa suojellakseen kuninkaallista perhettä ja muita HM:n hallitusten jäseniä. Scotland Yardin työntekijät ovat osallistuneet joidenkin historian kuuluisimpien rikollisten, kuten J. Kray Gangin, Dr. Crippenin ja Viiltäjä-Jackin, tutkimiseen. Scotland Yardia pidetään erittäin tehokkaana poliisina kaikkialla maailmassa.
Yhteenveto
• Metropolitan Police on Lontoon kaupungin ja Suur-Lontoon poliisivoimat.
• Scotland Yard on MPS:n päämajan nimi.
