Toukokuu vs pakko
May ja Must ovat kaksi englannin kielen sanaa, jotka ovat hämmentyneitä niiden käytöstä. Itse asiassa on sanottava, että ne eroavat toisistaan hyvin paljon merkityksensä ja käytön suhteen.
Sana "voi" tarkoittaa pienempää mahdollisuutta. Toisa alta sana "täytyy" osoittaa "määräisen" merkityksen. Toisin sanoen voidaan sanoa, että sana "täytyy" on osoitus toiminnasta tai velvollisuudesta. Tämä on tärkein ero kahden sanan saa ja täytyy välillä.
Huomioi kaksi lausetta:
1. Hän voi vierailla kirkossa illalla.
2. Sinun on suoritettava työ tänään.
Ensimmäisessä virkkeessä voit nähdä, että sanaa "voi" käytetään merkityksessä "pienempi mahdollisuus". Lause merkitsisi sitä, että henkilöllä on pienempi mahdollisuus käydä kirkossa illalla. Toisessa virkkeessä sanaa "täytyy" käytetään määritelmissä, joten lauseen merkitys olisi "sinun pitäisi ehdottomasti saada työ valmiiksi tänään".
Sanan 'pakko' käytössä tarkoitetaan 'pakko', kun taas 'mahdollisuuden' merkitystä tarkoitetaan sanan 'voi' käytössä. Lauseessa "Hän saa käydä kirkossa illalla" ehdotetaan mahdollisuutta, että henkilö vierailee kirkossa illalla.
On mielenkiintoista huomata, että sanaa "saattaa" seuraa usein partikkelit "olla" ja "hyvin" painotuksena, kuten ilmaisuissa "voit olla totta" ja "voit hyvin juoda" maito'. Voit huomata, että molemmissa lauseissa partikkelit "olla" ja "hyvin" välittävät painotuksen tunteen. Nämä ovat erot kahden sanan "voi" ja "pakko" välillä.
