Avainero sosiologian ja kielen sosiologian välillä on se, että sosiolingvistiikan painopiste on kieli, kun taas kielen sosiologian painopiste on yhteiskunta.
Sosiolingvistiikka ja kielen sosiologia ovat kaksi läheisesti toisiinsa liittyvää alaa, jotka tutkivat yhteiskunnan ja kielen vuorovaikutusta. Nämä kaksi kenttää eivät kuitenkaan ole sama asia. Sosiolingvistiikka pohjimmiltaan tutkii sosiaalisten tekijöiden vaikutusta kieleen, kun taas kielen sosiologia tutkii yhteiskunnan ja kielen suhdetta. Siten sosiolingvistiikan ja kielen sosiologian välillä on selvä ero.
Mitä sosiolingvistiikka on?
Sosiolingvistiikka on kielen tutkimusta suhteessa sosiaalisiin tekijöihin, mukaan lukien alue-, luokka-, ammattimurte- ja sukupuolierot sekä kaksikielisyys. Toisin sanoen se tutkii, kuinka erilaiset sosiaaliset tekijät, kuten sukupuoli, etnisyys, ikä tai yhteiskuntaluokka vaikuttavat kieleen.
Kieli on vaihteleva ja muuttuva; Näin ollen kieli ei ole homogeeninen, ei yksittäisten käyttäjien eikä samaa kieltä käyttävien puhujaryhmien keskuudessa. Sosiolingvistiikka perustuu olettamukseen, että kielenkäyttö edustaa symbolisesti sosiaalisen käyttäytymisen ja ihmisten vuorovaikutuksen perusnäkökohtia. Siten sosiolingvistit tutkivat, kuinka ihmiset puhuvat eri tavalla erilaisissa sosiaalisissa yhteyksissä ja kuinka ihmiset käyttävät kielen tiettyjä toimintoja välittääkseen identiteettimme ja sosiaalisen merkityksemme.
Sosiolingvistiikassa on useita osa-alueita ja aloja, kuten dialektologia, diskurssianalyysi, puhumisen etnografia, geolingvistiikka, antropologinen lingvistiikka, kielten kontaktitutkimus, maallinen kielitiede jne.
Mitä on kielen sosiologia?
Kielen sosiologia on pohjimmiltaan kielen ja yhteiskunnan välistä suhdetta koskeva tutkimus. Toisin sanoen se tutkii yhteiskuntaa suhteessa kieleen; näin ollen yhteiskunta on tämän alan tutkimuskohde. Tämä kenttä tutkii tietyn yhteisön kieltä löytääkseen ja ymmärtääkseen sosiaalisten rakenteiden käyttöä ja tapaa, jolla kyseisen yhteisön ihmiset käyttävät niitä kommunikoidakseen oikein. Ajatus siitä, että kieli voi heijastaa (automaattisesti tai tarkoituksellisesti) puhujien asenteita, on kielen sosiologian perusta. Sosiologit ovat kiinnostuneita näiden puhujien asenteista.
Kuva 01: Yhteiskunnan, kielen, sosiolingvistiikan ja kielisosiologian välinen suhde
On myös tärkeää huomata, että molempien sosiolingvistiikojen välillä on paljon päällekkäisyyttä. Itse asiassa kielen sosiologia tunnetaan myös termillä "makro-sosiolingvistiikka"
Mitä yhtäläisyyksiä sosiolingvistiikan ja kielen sosiologian välillä on?
- Molemmat alat käsittelevät yhteiskunnan ja kielen vuorovaikutusta.
- Näiden kahden kentän väliset rajat ovat joskus epäselviä.
Mitä eroa sosiolingvistiikan ja kielen sosiologian välillä on?
Sosiolingvistiikka on kielen tutkimusta suhteessa sosiaalisiin tekijöihin, mukaan lukien alue-, luokka-, ammattimurte- ja sukupuolierot sekä kaksikielisyys. Kielen sosiologia sitä vastoin tutkii kielen ja yhteiskunnan välisiä suhteita. Vaikka molemmat alat tutkivat kielen ja yhteiskunnan vuorovaikutusta, sosiolingvistiikka keskittyy kieleen, kun taas kielen sosiologia keskittyy yhteiskuntaan. Yleisesti ottaen sosiolingvistiikka tarkastelee sitä, kuinka sosiaaliset tekijät vaikuttavat kieleen, kun taas kielen sosiologia tarkastelee yhteiskunnan ja kielen suhdetta.
Yhteenveto – Sosiolingvistiikka vs kielisosiologia
Sekä sosiolingvistiikka että kielen sosiologia ovat läheisesti toisiinsa liittyviä aloja, jotka tutkivat kielen ja yhteiskunnan vuorovaikutusta. Perusero sosiologian ja kielen sosiologian välillä on se, että sosiolingvistiikka keskittyy kieleen, kun taas kielen sosiologia keskittyy yhteiskuntaan.
